Bulgogisaus (불고기 양념) – Koreaanse marinade met peer

Bulgogisaus is de marinade waarin je in Korea dun gesneden rundvlees voor het bakken laat intrekken. Ze bestaat uit sojasaus, suiker, knoflook, geroosterde sesamolie en geraspte Aziatische peer. De peer zoet de saus en bevat een enzym dat de vleesvezels losser maakt. Daarbij rasp je wat ui en verse gember.

Bulgogi-Sauce (불고기 양념) – Koreanische Marinade mit Birne - RamenHeaven
15 Mintotaal
4porties
175kcal
KoreaansKeuken ›
Naar het recept

Je hebt geen fornuis nodig, alleen een rasp en een kom. De hoeveelheid uit dit recept, ongeveer 300 ml, is genoeg voor 600 g vlees. Naast runderheup marineer je er varkensnek, kippendij, tofu of kruidenzwam in. Groente en tofu hebben 30 minuten nodig, rund minstens 60 minuten. Een nacht in de koelkast trekt de marinade dieper in en het vlees bruint in de pan sterker, omdat de suiker karamelliseert.

Het afgewerkte pangerecht met uien en lente-uien laat bulgogizien. Voor galbi leg je runderribbetjes in een bijna gelijke marinade. Met gochujang en chilivlokken ontstaat de pittige varkensvariant dwaeji bulgogi.

Afbeelding: door AI gegenereerd.

Anzeige

Bulgogisaus (불고기 양념) – Koreaanse marinade met peer

Laura Chen
Porties

4

Voorbereidingstijd

10 minuten

Kooktijd

5 minuten

Calorieën

175

Keuken

Koreaans

Categorie

Saus

Deze bulgogisaus meng je van sojasaus, geraspte Aziatische peer, ui, knoflook, gember, bruine suiker en geroosterde sesamolie. Ongeveer 300 ml is genoeg voor 600 g dun gesneden rund, varken of tofu. In een pot met schroefdeksel blijft de marinade gekoeld 5 dagen goed.
Bulgogisaus (불고기 양념) (door AI gegenereerde afbeelding)

Ingrediënten

    Voor de saus:

    • 100 ml sojasaus
    • 150 g Aziatische peer (nashi), geschild
    • 50 g ui
    • 5 teentjes knoflook
    • 10 g verse gember
    • 3 el bruine suiker
    • 1 el honing
    • 2 el rijstwijn (mirim) of mirin
    • 2 el geroosterde sesamolie
    • 1 el sesamzaad
    • 1/2 tl zwarte peper, vers gemalen
    • 2 lente-uitjes, in dunne ringen

    Bereiding

    1. Rooster het sesamzaad in een droge koekenpan op middelhoog vuur 3 minuten, tot het geurt en lichtbruin is. Plet de helft in de vijzel.
    2. Verwijder het klokhuis van de peer en rasp hem op de fijne kant van de rasp boven een kom. Rasp ui, knoflook en gember erbij.
    3. Roer sojasaus, suiker, honing en rijstwijn in een tweede kom, tot de suiker is opgelost.
    4. Voeg de geraspte massa, sesamolie, sesamzaad, peper en lente-ui toe en roer alles door.
    5. Proef de saus. Voor meer zoetheid voeg je 1 tl honing toe, voor meer zout 1 el sojasaus.
    6. Meng de saus met 600 g dun gesneden vlees en laat het afgedekt in de koelkast minstens 60 minuten intrekken.
    7. Schep overgebleven saus in een schone pot met schroefdeksel. In de koelkast blijft ze 5 dagen goed.

    Beoordelingen

    Nog geen beoordelingen. Heb je dit recept gemaakt? Vertel hoe het is gelukt.

    Beoordeel dit recept

    Beoordelingen verschijnen na een korte controle.

    Jouw sterren

    Bij het versturen verwerken we je naam en e-mail om je beoordeling te controleren. Zie ons privacybeleid.

    Nieuwe recepten per mail

    We sturen je nieuwe Aziatische recepten, tips over ingrediënten en seizoensideeën. Uitschrijven kan altijd met één klik.

    Door je aan te melden ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief. Details in ons privacybeleid.

    Anzeige
    Anzeige