Ozoni (お雑煮) – Soupe japonaise du nouvel an aux mochi

L'ozoni, aussi appelé zoni en japonais, est la soupe du nouvel an japonais. Beaucoup de familles la mangent aux premiers jours de janvier au petit-déjeuner. Chaque région cuisine sa propre version. Dans le Kanto, autour de Tokyo, vous grillez des mochi carrés et les mettez dans un dashi clair à la sauce soja. Dans le Kansai, on cuit des mochi ronds dans un bouillon au miso blanc.

Ozoni (お雑煮) (KI-generiertes Bild)
40 Minau total
4portions
350kcal
JaponaiseCuisine ›

Cette recette suit le style du Kanto. Le bouillon s'assaisonne de sauce soja claire, de sel et d'un trait de saké, il doit rester clair et pâle. S'y ajoutent des cuisses de poulet, du pâté de poisson rose et blanc, de la carotte et des épinards. Pour le parfum, posez dessus une fine spirale de zeste de yuzu. Les mochi, vous les faites griller au four ou à la poêle, jusqu'à ce qu'ils gonflent et prennent des taches brunes. Dans le bouillon chaud, ils deviennent tendres et élastiques à l'intérieur.

Le bouillon se cuit d'après la recette de l'awase dashi. Vous formez vos propres mochi avec les instructions des mochi. Les mochi restants finissent sucrés dans le zenzai aux haricots azuki.

Image : générée par IA.

Anzeige

Ozoni (お雑煮) – Soupe japonaise du nouvel an aux mochi

Laura Chen
Portions

4

Temps de préparation

15 minutes

Temps de cuisson

25 minutes

Calories

350

Cuisine

Japonaise

Catégorie

Soupe

L'ozoni est la soupe japonaise du nouvel an. Cette version de style Kanto associe un dashi clair à de la sauce soja claire, des mochi carrés grillés, des cuisses de poulet, du pâté de poisson, de la carotte et des épinards. Une lanière de zeste de yuzu couronne le tout. Vous cuisinez quatre bols en 40 minutes, le dashi peut se préparer la veille.
Ozoni (お雑煮) (image générée par IA)

Ingrédients

    Pour le bouillon :

    • 1,2 l de dashi (de kombu et de flocons de bonite)
    • 1 c. à soupe de saké
    • 1 c. à soupe de sauce soja claire (usukuchi)
    • 1/2 c. à café de sel

    Pour la garniture :

    • 200 g de cuisses de poulet sans peau, en petits morceaux
    • 1 petite carotte, en tranches de 3 mm d'épaisseur
    • 100 g d'épinards en feuilles ou de komatsuna
    • 8 tranches de kamaboko (pâté de poisson japonais)
    • 8 kirimochi carrés (env. 400 g)
    • 1 lanière de zeste de yuzu ou de zeste de citron non traité
    • Mitsuba (persil japonais), pour garnir

    Préparation

    1. Blanchissez les épinards 1 minute à l'eau bouillante, rafraîchissez-les et pressez-les. Coupez-les en morceaux de 4 cm de long.
    2. Portez le dashi à ébullition. Ajoutez poulet et carotte, écumez et laissez mijoter doucement 10 minutes, jusqu'à ce que la viande soit cuite.
    3. Assaisonnez le bouillon avec le saké, la sauce soja et le sel. Goûtez, le bouillon doit être clair et doucement salé.
    4. Préchauffez le gril du four ou chauffez une poêle antiadhésive sans matière grasse. Faites griller les mochi 6 à 8 minutes en les retournant une fois, jusqu'à ce qu'ils gonflent et aient des taches brunes.
    5. Mettez les tranches de kamaboko 1 minute dans le bouillon chaud pour les réchauffer.
    6. Mettez deux mochi chacun dans des bols préchauffés et répartissez autour poulet, carotte, kamaboko et épinards.
    7. Versez le bouillon chaud par-dessus, déposez un morceau de zeste de yuzu et du mitsuba et servez la soupe aussitôt.

    Avis

    Aucun avis pour le moment. Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous comment elle a réussi.

    Noter cette recette

    Les avis sont publiés après une courte vérification.

    Votre note

    En envoyant, nous traitons votre nom et votre e-mail pour vérifier votre avis. Voir notre politique de confidentialité.

    Nouvelles recettes par e-mail

    Nous vous envoyons de nouvelles recettes asiatiques, des conseils sur les ingrédients et des idées de saison. Désinscription possible à tout moment en un clic.

    En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir notre newsletter. Détails dans notre politique de confidentialité.

    Anzeige
    Anzeige